top of page

License Content Available

Scripts

The rights to translate the Scripts into the Licensed Language, to edit, shorten and amend the translated scripts, to record them as podcasts, to save them, to make them available to the public (§ 19a UrhG/German Copyright Act), and to market and advertise the podcast via the internet, social media and comparable platforms.

Licensed Music

The right to include the Licensed Music in the respective podcast and to save them and to make such podcast available to the public (§ 19a UrhG/German Copyright Act), market and advertise the podcast via the internet, social media and comparable platforms.

Licensed Title

The right to use the title, to translate it into the licensed language, to make it available to the public (Section 19a UrhG), and to market and promote the podcast title via the Internet, social media and comparable platforms

Cover Template

The right to use the Cover Template as template for Licensee’s own cover, to edit the Cover Template and to save them and to make such edited cover of Licensee available to the public (§ 19a UrhG/German Copyright Act) for the purpose of marketing, advertising and promotion of Licensor’s Podcast via the internet, social media and comparable platforms

Original Sounds

The right to translate the text underlying the Original Sounds in the Licensed language, to underlay the Original Sounds with audio recordings of such translated texts, to include the Original Sounds with or without audio recordings of such translated texts in the respective podcast episodes, to save them, to make such podcast available to the public (§ 19a UrhG/German Copyright Act) and to market and advertise such podcast via the internet, social media and comparable platforms.

Production File

The right to use the Production Files as template for the production of Licensee’s own podcast.

Stories behind the Podcasts

Request this Podcast for your market

Meet with RETELL

30 min

Free

Partners

IFB_HH_Logo_CMYK-removebg-preview.png
Hamburg_Kreativ_Gesellschaft_Logo_3-zeil
bottom of page